Een vreemd, scherp en hoog geluid, een korte huivering die de, tot nu toe, glijdende gang van de auto doorbreekt en dan een hoorbare cadans in het ritme van de wielen. Onregelmatig en doordringend, terwijl de neus van de auto wat naar rechts hangt. Een lekke band. Niks bijzonders denk je dan, zeker als je, zoals […]
Egypt and back again
Een verbaasde blik op Nederland
Deze week waren de bazen der landen bij elkaar om eens even flinke stappen te zetten tegen het Kwaad, in verschillende vormen. De grote jongens uitten ferme taal en namen daadkrachtige poses aan. En met serieuze gezichten werd er met vingers gezwaaid. Kleinere landen verdrongen zich hijgerig bij microfoons om ook hun steun te betuigen, […]
Tweeduizend mensen; zittend, staand, dansend en uiteindelijk liggend, in een grote achthoekige zaal. Tafels met pagina’s en pagina’s vol woorden die uitgevers aan de mens proberen te brengen. Een kar met broodjes haring en paling. Ook eentje met koffie. En een bar waar, naast het bier, ook de wijn uit een tap vloeit. Niet ver […]
Recently a woman wrote a column in a Dutch national daily newspaper about tattoos and for a brief moment I thought I was back in Egypt. In an ill-structured tirade, she explained how tattoo-sporting humans are all rude, low-class and generally and utterly vile. Even the, in the last paragraph, haphazardly introduced fellow citizen of […]
Een mevrouw in een nationaal dagblad schreef een column over tatoeages en even dacht ik terug in Egypte te zijn. In een warrig betoog zette ze uiteen hoe onbeschoft, proleterig en vooral te verafschuwen betatoeëerde mederlanders zijn. Zelfs de op de valreep ten tonele gevoerde allochtone medemens kon niet verhullen dat het een relaas was […]
Na heel wat jaren buitenland kwam ik half juli aan in Nederland met een koffer vol met van alles voor je-weet-maar-nooit, maar tot mijn blijde verbazing waren de weergoden me gunstig gezind. Bijna iedere dag werd ik begroet door blauwe lucht met hier en daar een wattig, wit wolkje, en vrolijke zonneschijn die als een […]
Ik loop door een fris maar zonnig Amsterdam, langs koffie en tarwegras drinkende hippe moeders op terrasjes van tentjes met namen die niet zouden misstaan op de stranden van Goa. Opeens denk ik aan plastic tassen met smeltende blokken ijs erin. Ik heb het koud en heb vier laagjes kleding aan, maar ben omringd door […]
I am thinking about death. There is a cheery opening for a column. Death has been around all of us this past year, people close to me have lost loved ones, I lost a friend and in the countries of the Arab world many young people have lost their lives in violent encounters between the […]
I have been ranting. Loudly, consistently, and true to form, repeatedly. I have been known to rant on occasion, being an opinionated Dutch woman predisposes me to such utterances, but I had been more composed of late. Age, boredom and a general effort on my part to be gentler have all contributed to a quieter […]